comencé a tatuar esporádicamente en 2020 y con más dedicación en 2023. tener la piel de personas como reemplazo de la hoja ha sido una actividad muy gratificante: entablando conversaciones bonitas y hasta profundas que nacen desde el arte siendo elaborado, y ayudando a que las personas se sientan más en su propia piel. agradezco siempre la confianza y la oportunidad de trabajar juntes.
mantengo un libro de flash (botón abajo del texto) y disfruto también de los trabajos colaborativos con les clientxs. actualmente trabajo en talca, chile. para contactarme por favor rellenar este formulario.
i started tattooing sporadically in 2020, and with more dedication in 2023. having people's skin replace paper has been a very rewarding experience: developing nice and even conversations with clients evoked by the art being worked on, and helping people feel better in their own skin. always thankful for the trust and the opportunity to do something together.
i keep a flash (linked at the button below) and also enjoy collaborative work with clients. i currently work in talca, chile.
para empezar a aprender practiqué en mi piel
este dibujo está basado en una pintura de mi amigo y gran artista david julián
this drawing is based in the painting by my friend and great artist david julián
empecé a aprender en mi propia piel, como se muestra arriba.
abajo hay una pequeña muestra de diseños propios y trabajados con clientxs, realizados en 2023
i started the learning process in my own skin, as shown above.
below are some of my own designs and others worked with clients, all made in 2023.
¡qué lindo es volver a encontrarse con los tatuajes bien sanados!
